Le bortsch russe est une soupe traditionnelle qui a su traverser les époques grâce à sa richesse en saveurs et sa chaleur réconfortante. Composé principalement de légumes et de bœuf, ce plat constitue un repas complet et équilibré. Suivez notre recette simple et détaillée pour préparer ce plat emblématique de la cuisine slave.
30 minutes
75 minutes
moyen
€€
Ingrédients
–
personnes
+
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score D
A
B
C
D
E
Synthèse express
Profil : Ce plat est énergétique et assez riche.
Protéines : Cette recette est riche en protéines grâce au bœuf.
Sel : Le plat contient une quantité modérée de sel.
À consommer plutôt occasionnellement.
Par 100 g de recette
139 kcal
Prot. 12.3 g —
Gluc. 4.7 g —
Lip. 8.6 g
Par portion (4 parts)
941 kcal
Prot. 83.4 g —
Gluc. 31.6 g —
Lip. 58.3 g
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 139 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 8.6 g |
| dont acides gras saturés | 3.3 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 4.7 g |
| dont sucres | 1.6 g |
| Autres | |
| Protéines | 12.3 g |
| Fibres | 1.1 g |
| Sel | 0.28 g |
Ustensiles
Préparation
Épingler cette recette sur Pinterest 
1. Préparation des ingrédients
Coupez le bœuf en petits morceaux. Épluchez les carottes et découpez-les en cubes, pareil pour les pommes de terre. Épluchez un peu les branches de céleri, séparez-les en deux au milieu, puis découpez-les en dés. Émincez le chou. Retirez les tiges des tomates, puis coupez-les en gros morceaux. Écrasez 6 gousses d’ail. Émincez les oignons.
2. Cuisson du bœuf
Ajoutez un filet d’huile dans un wok bien chaud et versez-y le bœuf. Faites dorer chaque côté du bœuf puis retirez-le et mettez-le de côté.
3. Préparation de la base
Ajoutez un peu d’huile dans le wok et faites revenir les oignons jusqu’à ce qu’ils deviennent transparents. Ajoutez les carottes, le céleri et l’ail, puis assaisonnez avec du sel, du poivre et du thym. Versez les tomates et remuez jusqu’à ce qu’elles deviennent plus molles. Ajoutez les pommes de terre.
4. Mise en cocotte
Mettez le bœuf et les légumes dans une cocotte. Versez de l’eau chaude jusqu’à ce que son niveau dépasse la viande. Ajoutez le concentré de tomates, l’herbe de Provence et les feuilles de laurier et mélangez.
5. Mijotage
Couvrez avec le couvercle, baissez à feu doux et laissez mijoter au moins 1 heure. Si vous préférez le chou plus croquant, ajoutez-le au dernier moment et prolongez la cuisson de 5 minutes.
6. Finalisation
Coupez le feu. Le bortsch est prêt. Préparez quelques tranches de pain et assaisonnez avant de servir.
Mon astuce de chef
Pour une saveur plus intense, laissez le bortsch reposer quelques heures avant de le réchauffer et de le servir. Les arômes se développeront ainsi davantage.
Accord mets-vins
Le bortsch russe s’accompagne parfaitement d’un vin rouge léger comme un pinot noir, qui complétera sa richesse sans l’écraser.
L’info en plus
Le bortsch trouve son origine en Europe de l’Est, principalement en Russie et en Ukraine. Traditionnellement, il est préparé avec de la betterave, mais ici nous vous proposons une version simplifiée pour accentuer l’équilibre entre légumes et viande.
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Tefal - Primary Poêle Wok - Antiadhésif - 28 cm - Inox | Poêle inox induction pour sauter légumes et viandes - Revêtement antiadhésif Titanium - Thermo-Signal - Compatible tous feuxRECETTES DELICIEUSES : grâce à sa forme arrondie et profonde cette poêle wok est idéale pour faire sauter des légumes, de la viande ou du poisson GARANTIE 10 ANS : garantissant des performances et une fiabilité durables, découvrez une poêle de qualité supérieure conçue pour durer SECURITE ASSUREE : stabilité parfaite et poignée bakelite qui reste froide même pendant la cuisson RESULTATS DE CUISSON PARFAITS : la base induction garantit une diffusion homogène de la chaleur pour de délicieux résultats de cuisson MAITRISE PARFAITE DE LA TEMPERATURE : la technologie Thermo-Signal indique la température idéale de démarrage de cuisson pour garantir une texture, une couleur et un goût parfaits25,99 €18,99 €-27% -
Tefal - Ingenio Natural Force Poêle Wok Induction - Antiadhésif - 26 cm | Poêle wok amovible pour cuire - Gratiner et conserver - Revêtement Mineralia+ antiadhésif - Compatible tous feux et fourINGENIO C’EST BIEN PLUS QU’UNE POÊLE: vous pourrez cuire sur la plaque de cuisson, gratiner vos recettes au four et conserver les restes au frigo CONTENU : Poêle wok antiadhésive 26 cm REVÊTEMENT ANTIADHÉSIF MINERALIA+ : notre revêtement antiadhésif résistant est enrichi en minéraux pour une glisse parfaite et une cuisson facile et pauvre en matières grasses au quotidien FABRICATION FRANÇAISE : entièrement conçu et fabriqué en France, sans compromis sur la qualité GAIN DE PLACE: grâce à son empilabilité, Ingenio vous fait gagner de la place dans vos placards NETTOYAGE FACILE : lavable à la main ou au lave-vaisselle (Tefal recommande les produits SUN Tout en 1, leur formule assurant une longévité optimale de vos poêles et casseroles) INDICATEUR DE DEMARRAGE DE CUISSON : l’innovation Thermo-Signal change de couleur quand vous pouvez démarrer la cuisson, pour une saisie parfaite à chaque usage COMPATIBILITÉ TOUS FEUX ET FOUR : compatibilité avec toutes les surfaces de cuisson (gaz, électrique, vitrocéramique et induction) et utilisation possible au four CUISSON RAPIDE & HOMOGENE : le fond Thermo-Fusion permet une meilleure compatibilité induction, une montée rapide en température et des résultats de cuisson homogènes34,99 €21,80 €-38%
-
Cocotte Fonte - 26cm Rouge Faitout Marmite Four Hollandais avec Couvercle, Topbooc 5L Dutch Oven Émaillée Compatible Induction, Gaz, Four, Casserole pour Braiser Ragoûts Rôtir PainConception professionnelle de grande capacité de 26 cm : Pesant environ 5 kg, Topbooc casserole ronde classique de 26 cm de diamètre et de profondeur appropriée répond aux besoins d'une famille de 3 à 5 personnes. Elle convient pour mijoter, faire sauter, griller et autres modes de cuisson. Une couche d'émail recouvre la paroi intérieure pour faciliter le nettoyage. Préserve la saveur originale des aliments : Fabriquée en fonte de haute pureté, Topbooc casserole chauffe uniformément et conserve bien la chaleur. La vapeur d'eau se condense et tombe uniformément sur le couvercle de la casserole, ce qui permet de conserver les aliments avec un taux d'humidité adéquat, un meilleur goût et un mode de vie plus sain. Aide de cuisine multifonctionnelle : Topbooc cocotte en fonte convient aux cuisinières à gaz, électriques, vitrocéramiques et à induction (elle ne convient pas aux fours à micro-ondes). Une seule cocotte suffit pour faire frire un steak, préparer une soupe, griller du pain, etc. Il s'agit véritablement d'une cocotte en fonte émaillée multifonctionnelle. Facile à nettoyer : La surface émaillée de qualité alimentaire est dense et lisse, l'huile ne pénètre pas facilement. Remarque : afin de prolonger la durée de vie de la casserole émaillée, nous vous recommandons de la laver à la main. Rincez-la à l'eau ou essuyez-la avec un chiffon doux pour la nettoyer, et dites adieu aux difficultés liées au brossage avec de la laine d'acier. Excellent choix pour un cadeau : Topbooc casserole émaillée aux couleurs magnifiques est à la fois un ustensile de cuisine et une décoration de table. C'est un cadeau pratique et de bon goût pour votre famille et vos amis.49,99 €35,99 €-28% -
Overmont Cocotte Ronde en Fonte Émaillée 28 cm 6,6 L,Bleu Lac Dégradé | Pour 6 à 8 personnes, avec couvercle et protège-poignées en coton, tous feux dont induction et four, pour pain et mijotés【Cuisson homogène en fonte émaillée】La cocotte Overmont en fonte émaillée retient et diffuse la chaleur de façon régulière pour une cuisson lente, stable et savoureuse. Idéale pour préparer du pain maison, des ragoûts, des plats mijotés, des soupes épaisses, des viandes braisées ou des légumes fondants. 【Plusieurs tailles pour chaque cuisine】Disponible en 24 cm, 26 cm et 28 cm, cette cocotte ronde s’adapte à différents besoins : repas du quotidien, cuisine familiale, batch cooking ou plats à partager. Choisissez 24 cm pour les petites portions, 26 cm pour un usage polyvalent, ou 28 cm pour les recettes plus généreuses. 【Tous feux dont induction et four】Compatible avec l’induction, le gaz, les plaques électriques et vitrocéramiques, cette cocotte passe également au four. Elle permet de saisir, mijoter, braiser, rôtir et cuire du pain avec un seul ustensile, de la plaque de cuisson jusqu’à la table. 【Couvercle conçu pour préserver l’humidité】Le couvercle épais aide la vapeur à se condenser pendant la cuisson afin de conserver l’humidité, les jus et les arômes. Pratique pour obtenir une viande plus tendre, des plats mijotés parfumés et un pain cocotte à la croûte dorée. 【Émail lisse et maniques incluses】L’intérieur émaillé ne nécessite pas de culottage et se nettoie facilement à la main avec une éponge douce. Les maniques en coton incluses facilitent la manipulation lors du service ou à la sortie du four, tout en ajoutant une touche pratique au quotidien.69,89 €
Astuces de présentation
Servez le bortsch dans des bols profonds de style slave, accompagnés de cuillères à soupe en bois pour une touche authentique et rustique. Disposez le tout sur une table ornée d’une nappe à motifs folkloriques pour immerger vos convives dans l’ambiance.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Ensemble 6 Bols Céréales Grès Ibiza - Muesli, Lave-vaisselle, Micro-ondes - Petits Bols Assiettes Creuses, Pure Living Service de Table Élégant Bleu Profond✅ OBTENEZ LE FLAIR D'IBIZA CHEZ VOUS : une sensation incomparable, un ensemble de bols à céréales unique. Le bleu profond méditerranéen et le noir mat cool invitent à rêver – un service de table qui vous fait sentir décontracté île Vibes ✅ PURE JOIE QUI DURE : le lot de 6 bols à céréales Ibiza est fabriqué en grès massif avec une surface intérieure émaillée de qualité supérieure et absolument résistante aux rayures – pour tous ceux qui aiment les belles choses de la vie et misent sur la qualité ✅ REND VOUS SIMPLE ET CONFORTABLE : chez Pure Living, le style exceptionnel rencontre 100 % un usage quotidien. Mettez les bols à collation et à dessert faciles d'entretien au micro-ondes qui aiment ça. Maintenant, les bols passent au lave-vaisselle ✅ LAISSEZ-VOUS INSPIRER TOUS LES JOURS : que ce soit comme saladier, bol à dessert, bols à soupe ou bol à gâteau, l'ensemble vous enchantera autant que vos invités. Un ensemble de bols qui exploitent pleinement son potentiel de vaisselle préféré ✅ MÉLANGEZ ET ASSORTISSEZ VOTRE VAISSELLE DE RÊVE : la ligne Ibiza en bleu profond et vert marine vous offre tout ce dont vous avez besoin : 6 ensembles de vaisselle individuels (grandes et petites, assiettes creuses, bols et tasses) et un service combiné de plusieurs pièces59,95 € -
Urban Lifestyle bol ramen 2 pièces Ø 20,5 cm grand bol porcelaine style japonais empilable 1000 ml bol soupe bol nouilles pour ramen pho salade muesli SEIGAIHASET DE BOLS RAMEN STYLE JAPONAIS: 2 grands bols ramen en porcelaine avec motif Seigaiha élégant style japonais idéal pour ramen pho et cuisine asiatique GRAND BOL AVEC GRANDE CAPACITÉ: Ø 20,5 cm hauteur 7,5 cm capacité de 0,8 à 1,0 litre parfait comme bol soupe bol nouilles ou grand bol pour salade et muesli BOLS LÉGERS EN PORCELAINE À PAROI FINE: Agréablement légers en main finition fine mais résistante bols modernes pour un usage quotidien confortable EMPILABLE JUSQU’À 12 BOLS GAIN DE PLACE: Idéal pour cuisine maison et restauration rangement facile plusieurs bols peuvent être empilés en toute sécurité QUALITÉ ROBUSTE AVEC SERVICE UE: Résistants à la chaleur compatibles lave-vaisselle et micro-ondes porcelaine durable avec service client fiable en Europe29,99 €
-
Kucensi Lot de 6 cuillères à soupe en bois de style japonais - Ustensile de cuisine à long manche - En bois Nanmu - Cuillères à soupe - Cuillères de cuisine pour manger, mélanger, remuer et cuisiner【Matériau naturel et fiable】Ces cuillères en bois sont fabriquées en bois naturel de Nanmu. Ce cuillère de haute qualité en bois se distingue par un grain fin, un matériau léger et robuste, une durabilité et une résistance élevées, une surface lisse et claire ainsi que des propriétés rapides et réutilisables, offrant ainsi une meilleure expérience de cuisine. Fabrication exquise : chaque cuillère mesure environ 22,5 cm de long. Design confortable, texture exquise. Le grain du bois est différent chaque année. La croissance des arbres rend ces cuillères artisanales uniques, plus confortables à manipuler, ergonomiques, agréables à tenir et antidérapantes. 【Sûr à utiliser】: Le set de couverts en bois peut être utilisé en toute sécurité sur les tasses, les assiettes et les bols, sans rayer la surface. Ces ustensiles de cuisine en bois conviennent également parfaitement à une utilisation avec des ustensiles de cuisson antiadhésifs, car ils n'endommageront pas vos casseroles et poêles. Même lorsque la cuiller est dans une marmite chaude de ragoût, la poignée reste fraîche. Ainsi, vous ne vous brûlez pas les mains pendant la cuisson 【Facile à nettoyer】: Les cuillères en bois sont légères tout en étant robustes, sans fissures et très faciles à nettoyer. Elles peuvent être nettoyées à l'eau froide ou tiède avec un détergent neutre. Ils sont non toxiques, sains et ont une longue durée de vie. 【Nombreuses possibilités d'utilisation】: La cuillère à manger a exactement la bonne taille pour la cuisine. Remuez les soupes chaudes et le café, préparez du riz frit, des currys et d'autres plats. Mangez des céréales, du riz, des plats coréens ou japonais. Cucensi, cuillère à salade, cuillère de cuisine, peut être utilisée comme cuillère à thé, à café, à dessert ou à sucre, simple et élégante, couleur naturelle et élégante. Vaisselle en bois pour la maison, les restaurants et les hôtels, sans danger pour les enfants et les adultes10,99 € -
AOOSY Cuillère en Bois, 4 pièces de Style Japonais, Ronde à la Main, Soupe en Bois à Base de Nanmu, poignée de Riz pour Enfant, Dessert, cuillère de Cuisson pour Le dîner de Vaisselle de CuisineMATÉRIAU NATUREL ÉCOLOGIQUE - Fabriqué par Nanmu Wood. Chaque cuillère à soupe en bois est broyée à la main et bien finie avec un type de glaçage à l'huile végétale naturelle qui ne se détache pas. BEAUTIFUL DESIGN & UNIQUE GRAIN - Design confortable avec des motifs de grains exquis. Le grain du bois varie selon les années et les conditions de croissance ont rendu ces cuillères de table faites à la main uniques. EXQUISITE DE TRAVAIL ET DURABLE - 6,29 pouces de longueur pour chaque cuillère à dîner. Très en douceur, léger mais robuste, pas de fissure! Durera longtemps, même tous les jours! MULTI-FONCTION - La cuillère à soupe est la taille juste et parfaite (pas énorme et pas petite) pour la cuisson. Remuer des soupes chaudes, du café, faire votre Nasi goreng (riz frit), des currys et d'autres plats. Manger des céréales, du riz, des plats coréens ou japonais. OUTILS DE CUISINE EN BOIS - Ces ustensiles de cuisine en bois sont les meilleurs lorsque vous utilisez des ustensiles de cuisine antiadhésifs, ne rayeront pas vos casseroles et poêles.Même si le bol de la cuillère est dans un chaudron de ragoût, la poignée restera fraîche le toucher. Cela signifie que vous ne vous brûlerez pas la main pendant la cuisson!15,99 €
